کتاب: جواهر الكلام في الحِكَم والأحكام نمونه
مقدمة المحقق
صفحهٔ ۱۴ از جلد ۱ کتاب جواهر الكلام في الحِكَم والأحكام
ج۱ ص۱۴

أن ما قمت به ليس سوى خطوة أولى تفتح الطريق أمام الآخرين ليُكملوا ما بدأته مقابلة وتحقيقًا وتخريجًا، فيمكن الاستفادة من الأثر القيّم أكثر وينهل العطاشى من بحر الأثر النبوي الزاخر، فيكون كلامه مصباحًا ونهجه نبراسًا وسنّته مع كتاب الله شرعةً وحياةً وسبيل فلاح.

وقد أعانني على الأمر الشاقّ هذا ولدي العزيز وقرّة عيني السيد محمد علي الموسوي في كتابةقسم كبير منه على الحاسوب ما سهّل لي مراجعته وتصحيح الأخطاء الواردة في المخطوط والمكتوب، ولا أنسى دور ولدي الآخر السيد محمد حسين الذي ظلّ يحثّني على المباشرة بالعمل رغم كثرة انشغالاتي، وأزال من أمامي بعض ما كان يُعيق الشروع بالتحقيق، فله الفضل في توقيت المباشرة بالعمل، ولا بدّ من شكر سبطي العزيز السيد هادي مرتضى (الشهرستاني) الذي أسهم في إخراج الكتاب بحُلّته الجميلة هذه.

فأسأل الله العليّ الكبير لي ولهم ولباقي ذريتي التوفيق في الأمور وحسن العاقبة بحرمة محمد وآل محمد الطيبين الطاهرين، إنه قريب سميع مجيب.